[PATCH v2] rtemstoolkit/mailer.py: Fix option ordering for add_arguments

[Chris Johns]

> On 8 May 2021, at 4:17 am, Alex White <alex.white at oarcorp.com> wrote:
> 
> The ordering of keys cannot be guaranteed in a dictionary. This changes
> the options iteration to no longer rely on key ordering.

OK

Chris